21
10.2020

All About Virtue:Goodness of Human Beings(Anecdotes of Washington and Lincoln)

生活品味(本地)   文化政經   財經生活  

德行第一:人類美好生活的素質(華盛頓與林肯的故事)

All About VirtueGoodness of Human Beings(Anecdotes of Washington and Lincoln)

    小時候,從學校的圖書館借來了有關美國總統華盛頓(George Washington1732222日-17991214日)的英文故事書,談及他的父親送他一柄斧頭,他卻為試斧頭之鋒利而砍掉園中父親最愛的樹;父親其實早知卻故意反問他有否砍樹,於是華盛頓勇敢認錯,並誠實不說謊地將真相告知父親。因此,反而得到了父親的嘉許。於是,我學到了的英文Integrity(誠信) 這一個詞,當時我只懂得Honesty

    後來,我又讀到林肯(Abraham Lincoln1809212日-1865415日)的故事,知道了他解放黑奴,帶出了人生而平等,不因為膚色、種族及宗教信仰而在法律上有不同的對待,這又讓我對未來有所憧憬了!後來,我又知道林肯的父親只不過是一個鞋匠,但卻成了美國第十六任總統,出身卑微的他,面對當時大部分出身望族的美國參議員---上流、優越的人,準備好要奚落林肯了。

    有一次,林肯在參議院演說之前,就有參議員要羞辱他,說:「林肯先生,在你開始演講之前,我希望你記住,你是一個鞋匠的兒子。」所有議員都大笑了起來,為自己雖然不能打敗林肯而能羞辱他開懷不已。林肯不慌不忙冷靜地說:「我非常感激你使我想起我的父親,他已經過世了,我一定會永遠記住你的忠告,我永遠是鞋匠的兒子,我知道我做總統永遠無法像我父親做鞋匠做得那麼好。」參議院陷入一片靜默,林肯又:「就我所知,我父親以前也為你的家人做鞋子,如果你的鞋不合腳,我可以幫你改正它,雖然我不是偉大的鞋匠,但是我從小就跟隨父親學到了做鞋子的藝術。」

   然後他對所有的參議員說:「對參議院裡的任何人都一樣,如果你們穿的那雙鞋是我父親做的,而它們需要修理或改善,我一定盡可能幫忙,但是有一件事是可以確定的,我無法像他那麼偉大,他的手藝是無人能比。」說到這裡,林肯流下了眼淚,所有的嘲笑聲全部化為讚賞的掌聲。

   一個人的德行,不因為他是否總統、貴族、參議員或鞋匠與否!華盛頓教曉我的是誠信、勇氣、錯而能改的真誠。林肯教曉我的是冷靜、勇敢、孝道、大方的人類素質。這些,都是我一直響往的美國的人文素質(American Humanistic Quality)

    而這些,又都跟中國人的德行( Morality )有著不可分開的關連,在魏晉南北朝亂世中所寫的《世說新語》,卻把「德行第一」排在首卷之首位。就像明人洪應明《菜根譚》的名言:「談今人失德過舉,不如述古人嘉言懿行。」

    所以,今人的失德舉措,我不想再談;而美國總統華盛頓、林肯的美好人類素質,我卻需要向大家一談再談,並躬行實踐!Virtue(美德、德行)Virtue最初來自拉丁語的vir(男人);virtus是“有男子漢的品質”的意思。virtue古英語中指“男子氣概”、“男子風度”。當我們今天說到某個人的virtue(美德、德行)的時候,就是說在這個人身上有某些男人的成分,於是通過任何方面的“優秀”的意思,上述男人的最好的品質就變成了女人最優秀的品質(即:女子的貞操)。
可以看出,virtuosa(女藝術鑒賞家)、virtuoso(藝術鑒賞家)、virtuosity(精湛技巧)等與virtue同根的詞語都含有“優秀”的意思。下面讓我們欣賞一下“virtue”:`Virtue is goodness.(善良)

`Virtue is fine quality.(優良品質)
`Virtue is love for truth.(熱愛真理)
`Virtue is lofty character.(崇高的人格)
`Virtue is noble behavior.(高尚的行為)
`Virtue is beauty of mind.(美麗的心靈)
`Virtue is sharing others pain.(分擔他人痛苦)
`Virtue is conferring happiness.(向他人施捨歡樂)
`Virtue is thinking and doing what is right.(想和做正事)
`Virtue is the basis of dignity.(尊嚴的基礎)
`Virtue is the source of esteem.(尊敬的源泉)
`Virtue is honesty and diligence.(誠實與勤奮)
`Virtue is modesty and temperance.(謙虛與自製)
`Virtue is synonymous with charity.(與慈善同義)
`Virtue is courage and perseverance.(勇敢與堅毅)
`Virtue is what you feel good after.(事後感覺良好之事)
`Virtue is following ones own conscience.(按良心行事)
`Virtue is boundless power without abusing.(權無限而不濫用)
發表於2020.10.21
留言(2)
  • 潮流时尚
    mk mk官網 mk包包 mk 台灣官網 michael kors michael kors台灣 michael kors包包 michael kors專櫃 michael kors皮夾 michael kors中文 michael kors價格 michael kors官網 michael kors短夾
    潮流时尚 25/10/2020
  • 潮流时尚
    asics鞋 asics扁平足 asics跑鞋 asics跑鞋價錢 asics休閒鞋 asics跑鞋2020 asics特價 亞瑟士門市 亞瑟士跑鞋 亞瑟士tiger 亞瑟士虎走 亞瑟士籃球鞋 亞瑟士女鞋 亞瑟士ptt 亞瑟士安全鞋 亞瑟士outlet
    潮流时尚 26/10/2020
博客名稱 :
東京小子
網誌名稱:
tokyoboy
使用天數:2,551
按月份瀏覽
    2020
  • 一月
  • 二月
  • 三月
  • 四月
  • 五月
  • 六月
  • 七月
  • 八月
  • 九月
  • 十月
  • 十一月
  • 十二月
    2019
  • 一月
  • 二月
  • 三月
  • 四月
  • 五月
  • 六月
  • 七月
  • 八月
  • 九月
  • 十月
  • 十一月
  • 十二月
>> 更多
系統分類
  • 美容時尚
  • 飲食烹飪
  • 環球旅遊
  • 親子育兒
  • 數碼科技
  • 生活品味
  • 藝文創作
  • 電影戲劇
  • 寵物日誌
  • 攝影寫真
  • 星座算命
  • 戀愛心情
  • 文化政經
  • 其他
  • 財經生活
  • 台灣館
自行分類
最新留言